为了两场intership recrument去了上海三天。三天来internship成了小事，friendship成了大事。

　　还是先说正事吧。第一天到的下午就在复旦听了LVMH的宣讲会。到底是复旦，上次去的时候只是绕了一下，这次去确实发现牛人相当相当的多，一开口就发现同样是third year，而且应该不是english major的学生们，英语口语very flunent，然后sales,mangement方面的专业词汇报起简称来就不知所云。这些基本功之后，发现牛人们过于常人们之处就是那个观察力和逻辑能力的确强。看两段video clips就能发现那么多不同，说的头头是道。

　　LVMH到底是produce luxuries的东东......要的人也都很luxury....

　　第二天计划的GE,一言难尽，就不尽了。

　　然后再说好玩的。还是老同学好，真好，好的都不可思议。我感慨我怎么会认识这么这么好的同学的，感动的恨不得痛哭流涕了＾＾非常非常感谢花王和ZH两位大帅哥，特别是ZH帅哥，为了帮我们自己非常无辜的辛苦了两天。对了，还有David，American guy热心的很...

　　all in all, i am very pleased of having such friends in my life.

　　回到南京，依旧亲切的南京。不那么拥挤，不那么繁华，也不那么时尚，到底是习惯。

　　walk on, work on.

　　

　　无聊之余在网上做了一个有关职业的心理测试。

Psytopic分析：您的性格类型是“ISTJ”(内向+实感+思维+判断)

沉静，认真；贯彻始终、得人信赖而取得成功。讲求实际，注重事实和有责任感。能够合情合理地去决定应做的事情，而且坚定不移地把它完成，不会因外界事物而分散精神。以做事有次序、有条理为乐---不论在工作上， 家庭上或者生活上。重视传统和忠诚。

ISTJ型的人是严肃的、有责任心的和通情达理的社会坚定分子。他们值得信赖，他们重视承诺，对他们来说，言语就是庄严的宣誓。 ISTJ型的人工作缜密，讲求实际，很有头脑也很现实。他们具有很强的集中力、条理性和 准确性。无论他们做什么，都相当有条理和可靠。他们具有坚定不移、深思熟虑的思想，一旦他们着手自己相信是最好的行动方法时，就很难转变或变得沮丧。ISTJ型的人特别安静和勤奋，对于细节有很强的记忆和判断。 他们能够引证准确的事实支持自己的观点，把过去的经历运用到现在的决策中。他们重视和利用符合逻辑、客观的分析，以坚持不懈的态度准时地完成工作，并且总是安排有序，很有条理。他们重视必要的理论体系和传统 惯例，对于那些不是如此做事的人则很不耐烦。ISTJ型的人总是很传统、谨小甚微。他们聆听和喜欢确实、清晰地陈述事物。ISTJ型的人天生不喜欢显露，即使危机之时，也显得很平静。他们总是显得责无旁贷、坚定不变 、但是在他们冷静的外表之下，也许有强烈却很少表露的反应。

您适合的领域有：工商业领域、政府机构 金融银行业、政府机构、技术领域、医务领域

您适合的职业有：

· 审计师
· 会计
· 财务经理
· 办公室行政管理
· 后勤和供应管理
· 中层经理
· 公务（法律、税务）执行人员
· 银行信贷员
· 预算分析师
· 保险精算师
· 税务经纪人
· 税务检查员
· 机械、电气工程师
· 计算机程序员
· 数据库管理员
· 地质、气象学家
· 法律研究者
· 律师
· 外科医生
· 药剂师
· 实验室技术人员
· 牙科医生
· 医学研究员
· 信息总监
· 电脑编程员
· 证券经纪人
· 会计
· 文字处理专业人士

 

太难以置信了。听一个做HR的姐姐说，不少公司会给candidate做这种类型的测试，看了这个结果，我感觉我是一个可怕的人。。。。

呃，我理科学的属于差到不行的人，这种测试还和我开这种玩笑，hoho。

　　去朋友们的space闲逛，看看他们最近的生活。

　　发现大家似乎都很忙的样子，TOFEL,GRE,GMAT,ITELS......原来的高中同学十有八九都在忙这些事情，剩余的要么就在关心考研，似乎没有人准备工作的。

　　看来大家都这么热爱读书。

　　难道我厌学了？

　　我觉得我热爱学习的......千万别说我厌学.......

　　只不过学习有很多途径的说～

又是一部听译的电影。

“珍爱源泉”，很抽象很文艺的电影，三个时空的故事同时发生。

这次听译有时间轴的，也有字幕，不过是法语字幕，于是我就“听英语，看法语，译中文”完成了这次听译任务。

 

上个星期的事情了，这是我第一部听译的电影。

这几天看到迅雷上已经出了悠悠鸟的听译版，很开心，我的第一部听译总算见光了。

挺不错的电影，有点像《纳尼亚传奇》。

听译的时候觉得里面全是小孩在说英语，奶声奶气的听起来有点困难，呵呵。

今天又接了一部听译片子，看介绍像是科幻片，加油哦～

翻译电影是很有乐趣的任务，既能看到最新的原版电影，又能练习翻译。为了爱好而学习和工作，that's amazing~~